Pressemitteilung des LSVD vom 17. juni 2002
Diskriminierung von HIV-Infizierten und AIDS-Kranken
Sehr geehrte Damen und Herren,
HIV-Infizierte und AIDS-Kranke werden noch immer vielfach diskriminiert. Als besonders krasses Beispiel übermitteln wir Ihnen einen Schriftwechsel zwischen der
AIDS-Hilfe Sachsen-Anhalt e.V.
Breiter Weg 213
39104 Magdeburg
Tel.: 0391 / 19411-0
eMail: mail@aids-lsa.de
http://www.aidshilfesachsenanhalt.de/
und dem
Hotel und Berggasthof
"Tanzbuche"
Auf dem Höhenberg
99894 Friedrichroda
Tel.: 03623 / 369900
Fax: 03623 / 369943
eMail: tanzbuche@aol.com
http://www.tanzbuche.de/
Der LSVD ruft dazu auf, Protestbriefe an das Hotel Tanzbuche im thüringischen Friedrichsroda zu schicken. Der Vorfall unterstreicht unseres Erachtens die Notwendigkeit eines wirksamen Antidiskriminierungsgesetzes in Deutschland.
Mit freundlichen Grüßen
Manfred Bruns
Sprecher des Lesben- und Schwulenverbandes in Deutschland
Treiberstrasse 31
70619 Stuttgart
Tel. 0711 478 09 88
Fax. 0711 478 08 99
eMail: Manfred.Bruns@bigfoot.de
http://www.lsvd.de
http://www.lsvd.de/recht/
<<
----- Original Message -----
From: Cornelia Amling (AIDS-LSA e.V.)
To: tanzbuche@aol.com
Sent: Thursday, June 06, 2002 2:47 PM
Subject: Gruppenreise
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir, der AIDS-Hilfe Sachsen Anhalt e.V. planen für ein Wochenende im September für unsere Klienten eine Gruppenreise zur Erholung und Abwechslung. Wir sind nun im Internet auf Ihr sehr schönes Hotel aufmerksam geworden und möchten Sie bitten uns über Ihre Zimmerkapazitäten im September zu informieren. Es handelt sich bei unserer Gruppe um 19 Erwachsene und 6 Kinder. Die Anreise wäre Freitag Nachmittag, die Abreise Sonntag nach dem Mittagessen. Bitte teilen Sie uns mit, ob eine Buchung für uns möglich wäre, alternativ ginge auch ein Wochenende im Oktober.
Ich bedanke mich im Voraus und verbleibe mit freundlichen Grüßen
Birgit Löchner
Referatsleiterin Begleitung/Betreuung
AIDS-Hilfe Sachsen Anhalt e.V.
>>
<< Sehr geehrte Frau Löchner,
vielen Dank für Ihr Interesse an unserem Hotel.
Nach reiflicher Überlegung schreiben wir Ihnen heute zurück.
Sicher bekommen Sie einige solcher Mails auf Ihrer Anfrage hin.
Leider müssen auch wir Sie enttäuschen. September und Oktober sind zwar
unsere Hauptbuchungsmonate und ein Aufenthalt wäre ohnehin nicht mehr
möglich gewesen. Trotzdem möchten wir ehrlich sein.
Selbst wenn ein Wochenende frei gewesen wäre, hätten wir Ihre Gruppe
nicht
aufnehmen wollen. Leider müssen wir daran denken, dass unsere Gäste
Menschen
sind, die die schönste Zeit ihres Jahres, also ihren Urlaub, bei uns
verbringen möchten, fernab von irgendwelchem Streß - einfach um sich zu
erholen.
Es tut uns wirklich ehrlich leid, Ihnen dies so offen mitteilen zu
müssen.
Doch wir sind gegenüber unseren Mitarbeitern und auch der Bank gegenüber
in
der Pflicht, mit unseren Hotels "Tanzbuche" und "Spießberghaus" Geld
verdienen zu müssen.
Das können wir nur, wenn sich unsere Gäste bei uns wohl fühlen. Leider
wird
das nicht so sein, wenn Ihre Gruppe bei uns ist. Es würde sich herum
sprechen und die anderen Gäste hätten wohl auch in der Zukunft Angst, zu
uns zu
kommen.
Das klingt auch für uns Ihnen gegenüber sehr hart - leider können aber
die
meisten Menschen mit Aidskranken nicht umgehen und das sind nun mal
unsere
Gäste, auf die wir Rücksicht nehmen müssen.
Wir hoffen sehr auf Ihr Verständnis und wünschen Ihnen, dass Sie ein
schön
gestaltetes Rehabilitationszentrum oder auch ein speziell für solche
Menschen
geeignetes Hotel finden, in dem sich Ihre Gruppe erholen kann.
Mit freundlichen Grüßen
Eva Müller
----- Original Message -----
From: Tanzbuche@aol.com
Subject: Ihre Anfrage
